enumerate_tips_under_edges gives, for each edge of the tree, the labels
of the tips that have this edge as an ancestor.
enumerate_tips_under_edges(tree)phylogenetic tree, class phylo.
list of size Nedge, entry i is the vector of tips bellow edge i.
This function uses function prop.part from package ape.